Идея в следующем: есть комп, на нём запущен HC.
Есть пользователь (в списке пользователей в HC), которому через авторизацию предоставлен удалённый доступ.
Хотелось бы также этому пользователю предоставить доступ на каталоги жёсткого диска на компе, на котором запущен HC. Т.е. что-бы по определённой ссылке (например: http://myworkpc/C/Dir1/file1.rar) HC выдавал файл, находящийся
на C:\Dir1\file1.rar на том же самом компе, на котором он запущен. И чтобы http://myworkpc/C/Dir1/ показывал бы
список каталога C:\Dir1\

Можно ли такое замутить... ?

Расшарить не получится: удалённый пользователь, которому предоставлен доступ не входит в локальную сеть, не является членом домена.
К тому же у компа на котором запущен HC открыт только один порт, доступный извне (изменить это не представляется возможным). Именно через этот порт и работает HC. И раз такое дело, то хотелось бы через этот единственный порт запустить ешё и шаринг...

Не подскажете ли пример преобразования URL, о котором Вы писали выше ... ?

olezhka
Пусть основной каталог кэша c:\program files\handycache\cache
тогда диск c: можно мапить правилом для "Преобразования URL"
#5#~#True#~#^myworkpc.local/#~#../../../#~#False#~#True
К примеру, запросом http://myworkpc.local/audio/example.mp3 достанем файл c:\audio\example.mp3 и т.п.

Можно размапить еще один диск, если не используется каталог "только для чтения". Допустим, хотим доступа и к диску d:. Тогда устанавливаем каталог "только для чтения" d:\1\2\3 (неважно, что такой папки нет на самом деле, главное - чтоб глубина вложенности была той же, что и для основного каталога).
Работать будет так: если файл не найден на диске с, будет искаться на d.
К примеру, запросом http://myworkpc.local/video/example2.vob достанем файл d:\video\example2.vob, если его нет на c:

И вышеупомянутое правило для списка "Только из кэша" не забыть.