BobСудя по описанию
Google Web Accelerator, это отдельное приложение, которое работает как локальный прокси.
Чтобы направить через него трафик, достаточно прописать его во "Внешних прокси" HC (127.0.0.1:9100 - по умолчанию). Никаких специальных интерфейсов и плагинов не требуется!
Если где требуется ввести пароль и логин для авторизации на прокси, то это также можно сделать во внешних прокси.
Bob, а вы не в курсе, как Google Web Accelerator отправляет свой запрос? Если путем добавления префикса, то возможно бы удалось настроить в HC "Сервер-посредник" для работы с ним напрямую, не устанавливая специальный софт от Google.
Для этого надо знать точный URL, по которому уходит запрос на сжимающий сервер Google...
P.S. Кстати, Google Web Accelerator заточен под широкий канал! На Dial-up вы можете и не почувствовать улучшений!