.. потыкался щас на свежую голову..
тыкаю ролики, смотрю что происходит
преобразрвание УРЛ есть всегда
а запись в кеш иногда нет.
как-то влияет no-store. как - пока не понял.
но однозначно, если снять галку " не обновлять ", ролик закешировать, галку поставить обратно - потом ролик идёт из кеша.