Старался описать подробно:
не останавливается процедура подсчёта размера каталога при нажатии на СТОП.
Попробую перефразировать: нажимаем "Запустить", дожидаемся пока дойдёт до подсчёта большого каталога
(vkontakte.ru=6гиг), нажимаем "Стоп" (видим, что шуршать винтом прога не перестала), нажимаем "Запустить", дожидаемся окончания работы, сортируем по размеру.