есть ли потребность, добавляя какую-то функциональность сейчас, учитывать требования, специфичные для "промежуточного" варианта использования НС
В общем - есть, а в частностях - зависит о каких именно требованиях речь и от кого они исходят. Теоретические требования стандартов - одно, жизненные потребности корпоративных пользователей - другое.